اما طبق ادعای رسانه های عربی ماجرا آن چنان که نشان می دهد نیست. بلکه واقعیت این است که پسر بزرگ این زوج پس از آن که پدر و مادرش قصد داشتند طلاق بگیرند با دادن این آگهی به روزنامه مصری با اسم پدرش تلاش کرده تا از طلاق آنها جلوگیری نماید. اتفاقی که گویی به انجام آن نیز موفق شده است
نوشته عذرخواهی روزنامه ای شوهر از همسرش + عکس اولین بار در خبرگزاری اویس پدیدار شد.