رحیم عدنانی آلبوم کنار: 7- قافله
رحیم عدنانی آلبوم کنار: 7- قافله
ترجمه فارسی و متن ترانه قافله از آقای رحیم عدنانی
قافله بار ایکنه دلم وه باره
چی قالی سر دلم گرت و غباره
عزیزم ای عزیزم...
قافله بار ایکنه وه شا خراسون
دلم چی چالِی تشی، منده وه جاسون
تش سهری وه دلم زیدی و رهدی
مر ویدی بی سی تشی، ویدی و رهدی
همه جا سوز آبیده غیر از دل مو
ای گرهنه کی گشه ز مشکل مو
چی قالی سر دلم گرت و غباره
عزیزم ای عزیزم...
قافله بار ایکنه وه شا خراسون
دلم چی چالِی تشی، منده وه جاسون
تش سهری وه دلم زیدی و رهدی
مر ویدی بی سی تشی، ویدی و رهدی
همه جا سوز آبیده غیر از دل مو
ای گرهنه کی گشه ز مشکل مو
قافله
قافله کوچ می کنه دلم در حال سفر کردنه
مثل قالی روی دلم گرد و غبار هست
عزیزم ای عزیزم...
قافله کوچ می کنه به شاه خراسان
دلم مثل اجاق آتشی مونده به جاشون
آتش سرخی به دلم زدی و رفتی
***
همه جا سبز شده غیر از دل من
این گره رو کی باز می کنه از مشکل من
مثل قالی روی دلم گرد و غبار هست
عزیزم ای عزیزم...
قافله کوچ می کنه به شاه خراسان
دلم مثل اجاق آتشی مونده به جاشون
آتش سرخی به دلم زدی و رفتی
***
همه جا سبز شده غیر از دل من
این گره رو کی باز می کنه از مشکل من
+ نوشته شده در ساعت 8:22  توسط جواد رمضانی |