خلاصه مقاله ی The State as Person in International Theory
خلاصه مقاله ی The State as Person in International Theory
خلاصه مقاله ی
The State as Person in International Theory
مترجم :افراییم کایا
هدف اصلی این مقاله به انجام رسیده است: توجیه و اثبات واقعی بودن نه فقط عادلانه بودن: رویکرد نسبتا تنگ نظرانهای که با آن اکثر اندیشمندان رشته روابط بین الملل در بیشتر اوقات با دولتها به عنوان بازیگران بین المللی رفتار می کنند. این امر به نوبه خود یک پایه و اساس هستی شناسانه برای برخی از نظریههای روابط بین الملل ایجاد می کند و افراد هم در همین نظریه ها ظاهر می شوند. این موضوع همچنین سوالات هنجاری را ایجاد می کند در مورد اینکه ما چگونه باید تمایلات دولت را به نحوی در برابر تمایلات افراد، متوازن و متعادل کنیم. به هرحال، دو رویکرد قویتر دیگر نیز وجود دارد که در آن ها، دولت ها ممکن است فرد باشند؛ به عنوان موجوداتی زنده و فاعلانی خودآگاه. این احتمالات از تمایلات دولت، مستقل و مجزاست؛ بنابراین بدون اینکه به تمایلات دولت لطمه ای برسد، می توان احتمالات فوق را رد کرد. اما این احتمالات، ارزش کشف کردن را دارند؛ چراکه اگر درست باشند؛ می توانند روش های جدید تئوری پردازی در مورد دولت را به ما پیشنهاد دهند و ما را از ترکیب تمایلات، فراتر ببرند. مثل اینکه دولت را به این شکل ببینیم که روش زندگی یا احساسات دارد. این روش ممکن است سوالات هنجاری دیگری را نیز پیش آورد.