خب طی کنفرانس مطبوعاتی که سوپرجونیور داشتن غیر صحبت راجع به آلبوم یه سوال جالب دیگه ازشون پرسیدن که واقعا جای یادگیری داره و واقعا فن ها بایداز اینا یاد بگیرن
این متن انگلیسی شه
Super Junior responded to a question asking if the group feels threatened by its junior group, EXO.
Super Junior attended the press conference for its 7th albumMamacita on August 28 in Gangnam Imperial Palace.
During the press conference, MC Jun Hyun Moo asked, “Among many groups, there’s EXO but don’t you actually feel threatened by it?”
Leeteuk answerd, “Can’t the fans like more than one group? More than feeling threatened, I felt good.”
He continued, “When EXO debuted, I hosted the showcase. When I saw EXO winning first place in the army, I felt even happier. No one can eternally be in first place or last place. I think what is more important is not seeing who wins or loses but to enjoy promoting together and spreading our names globally,” then he said to Jun Hyun Moo, “But since we’re sunbaes, we hope that you treat us a bit better,” causing a round of laughter.
Eunhyuk said, “If we lose our place, we would feel threatened but EXO and we are both walking our own paths. It’s a win-win path for both of our groups.”
Kangin then caught attention by saying, “If we are to be beaten, it’d be better to be beaten by our company’s junior group EXO than any other.”
Super Junior will be revealing all songs in the 7th album on August 29. The album Mamacita contains a total of 10 tracks of various genres.
فک نکنم نیازی به ترجمه باشه
ولی ترجمه ی کلیش میشه این
ازشون میپرسن که اکسو گروه پرطرفداریه شما احساس خطر از طرف اونا نمیکنید؟
لیتوک میگه که:نه تنها احساس خطر(تهدید) نمیکنم بلکه خوشحال هم میشم
همین طور ادامه داد که وقتی اکسو میخواست دبیوت بشه من خودم مجری شوکیس شون بود و پتانسیل و توانایی بالا ی اونارو دیدم
وقتی هم که سربازی بودم دیدم که اونا چندین بار اول شدنو خوشحال شدم
همین طور اضافه کرد که اول شدن برای من خیلی مهم نیست اونچه برای من و گروهم مهمه
اینه که با هم رشدکنیم و بتونیم جهانی بشیم
ایونهیوک و کانگین هم تقریبا یه چیز مثل هم گفتن:اگه قراره معروفیت ما دزدیده بشه بهتره اکسو این کار رو بکنه که تو کمپانی خودمونه نه گروه دیگه ای
بعد لیتوک میگه که چون ما بزرگتریم(sunbae)واونا کوچیکترن(hobae)بهتره که اینجوری باهاشون برخورد کنیم
قابل توجه طرفدارهایی که همیشه با هم دعوا میکنن
یاد بگیرید یه کم
بقیه عکسا ادامه
Let's block ads! (Why?)
