پاپیون
پاپیون
این کتاب سرگذشت هانری شاریر (پاپیون) هست که با یه حکم ناعادلانه بر مبنای شهادت شاهدانی فریب کار در دادگاه به حبس ابد محکوم میشه و به دلیل ناعادلانه بودن حکم همیشه به دنبال فرار از زندان هست و بارها و بارها فرار می کنه ولی هر بار به شکلی دوباره به زندان برگردونده میشه، داستان بسیار تلخه، به خصوص وقتی به خاطر اقدام به فرار دو سال را در زندان انفرادی می گذرونه، نوع بیان و سبک نگارش کتاب نسبتا خوبه، حالا که کتاب را خوندم دوست دارم فیلمش را هم ببینم، کتابی که من خوندم کیفیت چاپ خیلی پایینی داشت. من کتاب را با ترجمه ی هوشنگ حافظی پور و از انتشارات دنیای کتاب خوندم ولی گویا ترجمه ی دیگه ای هم داره که ندیدم ولی این ترجمه هم خوب بود هر چند کلمه ی "معهذا" خیلی زیاد تو کتاب اومده بود.
+ نوشته شده در ساعت 8:22  توسط جواد رمضانی |